Satura pārsūtīšana :
Ķīnā jūs varat redzēt, ka arvien vairāk ģimeņu ap Ziemassvētkiem uz viņu durvīm liek krāšņas Ziemassvētku eglītes; Pastaigājoties pa ielu, veikali neatkarīgi no to lieluma ir ielīmējuši Ziemassvētku vecīša attēlus uz veikala logiem, karājās krāsainas gaismas un izsmidzinājusi "Priecīgus Ziemassvētkus!" ar dažādām krāsām, lai piesaistītu klientus un veicinātu pārdošanu, kas ir kļuvusi par īpašu festivāla kultūras atmosfēru un par neaizstājamu kultūras veicināšanas veidu.
Rietumos ārzemnieki dodas arī uz vietējo ķīniešu valodu, lai skatītos, kā ķīnieši svin pavasara svētkus pavasara festivāla dienā, kā arī piedalās mijiedarbībā. Var redzēt, ka šie divi festivāli ir kļuvuši par svarīgu saikni starp Ķīnu un rietumiem. Tuvojoties pavasara svētkiem, apskatīsim līdzības starp Ziemassvētkiem rietumos un pavasara svētkus Ķīnā.
1. Līdzības starp Ziemassvētku un pavasara svētkiem
Pirmkārt, vissvarīgākie gada svētki ir rietumos vai Ķīnā, Ziemassvētki un pavasara svētki. Viņi pārstāv ģimenes atkalapvienošanos. Ķīnā ģimenes locekļi sapulcēsies, lai pagatavotu klimpas un pavasara svētku laikā vakariņotu atkalapvienošanās laikā. Tas pats attiecas uz rietumiem. Visa ģimene sēž zem Ziemassvētku eglītes, lai ieturētu Ziemassvētku maltīti, piemēram, tītaru un zosu ceptu.
Otrkārt, svinību veidā ir līdzības. Piemēram, ķīnieši vēlas spēlēt festivāla atmosfēru, ielīmējot logu ziedus, kupetus, piekārtus laternas utt.; Rietumnieki arī rotā Ziemassvētku eglītes, pakarina krāsainas gaismas un rotā logus, lai svinētu savus lielākos svētkus gadā.
Turklāt dāvanu pasniegšana ir arī svarīga abu festivālu sastāvdaļa ķīniešu un rietumu cilvēkiem. Ķīnieši apmeklē savus radus un draugus un nes brīvdienu dāvanas, tāpat kā rietumnieki. Viņi arī sūta kartes vai citas iecienītās dāvanas savām ģimenēm vai draugiem.
2. Kultūras atšķirības starp Ziemassvētku un pavasara svētkiem
2.1 Izcelsmes un paražas atšķirības
(1) Izcelsmes atšķirības:
25. decembris ir diena, kad kristieši piemin Jēzus dzimšanu. Saskaņā ar Bībeli, kristiešu svēto grāmatu, Dievs nolēma ļaut savam vienīgajam dēlam Jēzum Kristum iemiesoties pasaulē. Svētais Gars dzemdēja Mariju un paņēma cilvēka ķermeni, lai cilvēki varētu labāk izprast Dievu, iemācīties mīlēt Dievu un labāk mīlēt viens otru. "Ziemassvētki" nozīmē "Kristus svinēšana", svinot brīdi, kad jauna ebreju sieviete Marija dzemdēja Jēzu.
Ķīnā, Mēness Jaunais gads, pirmā mēneša pirmā diena, ir pavasara svētki, ko parasti sauc par “Jauno gadu”. Saskaņā ar vēsturiskajiem ierakstiem pavasara festivāls tika saukts par "Zai" Tang Yu dinastijā, "Sui" Xia dinastijā, "si" Šangas dinastijā un "nian" Zhou dinastijā. "Nian" sākotnējā nozīme attiecas uz graudu augšanas ciklu. Millet ir karsts reizi gadā, tāpēc pavasara svētki notiek reizi gadā, ar Čingfengas nozīmi. Ir arī teikts, ka pavasara festivāls ir cēlies no "vaska svētkiem" primitīvās biedrības beigās. Tajā laikā, kad vasks beidzās, senči nogalināja cūkas un aitas, upurēja dievus, spokus un senčus un jaunajā gadā lūdzās par labiem laika apstākļiem, lai izvairītos no katastrofām. Aizjūras studiju tīkls
(2) Muitas atšķirības:
Rietumnieki svin Ziemassvētkus ar Ziemassvētku vecīti, Ziemassvētku eglīti un cilvēki dzied arī Ziemassvētku dziesmas: "Ziemassvētku vakars", "Klausieties, eņģeļi ziņo par labām ziņām", "Jingle Bells"; Cilvēki dod Ziemassvētku kartītes viens otram, ēd tītaru vai ceptu zosu utt. Ķīnā katra ģimene ielīmēs kupetus un svētības personāžus, atlaidīs uguņošanu un petardes, ēd klimpas, vēro jauno gadu, maksā laimīgo naudu un veic brīvdabas aktivitātes, piemēram, dejojot jangko un staigā ar knupēm.
2.2 Atšķirības starp abiem reliģiskās pārliecības kontekstā
Kristietība ir viena no trim galvenajām reliģijām pasaulē. "Tā ir monoteistiska reliģija, kas uzskata, ka Dievs ir absolūts un vienīgais Dievs, kas visas lietas pārvalda Visumā". Rietumos reliģija iet cauri visiem cilvēku dzīves aspektiem. Kristietībai ir dziļa ietekme uz cilvēku pasaules skatījumu, dzīves skatījumu, vērtībām, domāšanas veidiem, dzīvības paradumiem utt. "Dieva jēdziens ir ne tikai liels spēks, lai saglabātu Rietumu pamatvērtības, bet arī cieša saikne starp mūsdienu kultūru un tradicionālo kultūru." Ziemassvētki ir diena, kad kristieši piemin viņu Pestītāja Jēzus dzimšanu.
Ķīnā reliģisko kultūru raksturo dažādība. Ticīgie ir arī dažādu reliģiju pielūdzēji, ieskaitot budismu, bodhisattvu, arhat utt., Taoisma trīs imperatorus, četrus imperatorus, astoņus nemirstīgos utt., Un konfucianisma trīs imperatori, pieci imperatori, yao, šun, yu, utt. Senči vai došanās uz tempļiem, lai piedāvātu upurus dieviem utt., Tie ir balstīti uz dažādām ticībām un ar sarežģītām īpašībām. Šie reliģiskie bēdīgi nav tik universāli kā rietumos, kad cilvēki dodas uz baznīcu, lai lūgtu Ziemassvētkus. Tajā pašā laikā cilvēku dievu pielūgšanas galvenais mērķis ir lūgt par svētībām un saglabāt mieru.
2.3 Atšķirības starp abiem nacionālajā domāšanas režīmā
Ķīnieši domāšanas režīmā ļoti atšķiras no rietumniekiem. Ķīniešu filozofijas sistēma uzsver "dabas un cilvēka vienotību", tas ir, daba un cilvēks ir vesels; Pastāv arī prāta un matērijas vienotības teorija, tas ir, psiholoģiskas lietas un materiālās lietas ir veselas, un tās nevar pilnībā atdalīt. "Ideja par tā saukto“ cilvēka un dabas vienotību ”ir attiecības starp cilvēku un debesu dabu, proti, vienotību, koordināciju un organisko saikni starp cilvēku un dabu." Šī ideja ļauj ķīniešiem paust savu pielūgšanu un pateicību par dabu, pielūdzot Dievu vai dievus, tāpēc ķīniešu svētki ir saistīti ar saules terminiem. Pavasara festivāls ir iegūts no Vernal Equinox saules termiņa, kas ir paredzēts, lai lūgtu labvēlīgus laikapstākļus un bez katastrofām.
No otras puses, rietumnieki domā par duālismu vai debesu un cilvēka dihotomiju. Viņi tic, ka cilvēks un daba ir pretstatā, un viņiem jāizvēlas viens no otra. "Vai nu cilvēks iekaro dabu, vai arī cilvēks kļūst par dabas vergu." Rietumnieki vēlas atdalīt prātu no lietām un izvēlēties vienu no otra. Rietumu svētkiem ir maz sakara ar dabu. Gluži pretēji, rietumu kultūras parāda vēlmi kontrolēt un iekarot dabu.
Rietumnieki tic vienīgajam Dievam, Dievs ir Radītājs, Pestītājs, nevis daba. Tāpēc rietumu festivāli ir saistīti ar Dievu. Ziemassvētki ir diena, lai pieminētu Jēzus dzimšanu, kā arī diena, lai pateiktos Dievam par viņa dāvanām. Santa Klauss ir Dieva sūtnis, kurš visur, kur dodas, smird žēlastību. Kā saka Bībelē: "Visi dzīvnieki uz zemes un gaisā esošie putni būs nobijušies un baidīsies no jums; pat visi zemes kukaiņi un visas jūras zivis jums tiks nodotas jums; visi dzīvie dzīvnieki var būt jūsu ēdiens, un es jums visas šīs lietas došu kā dārzeņi."
Pasta laiks: janvāris-09-233